«Tento, acumulo rascunhos. Como eu, outros ouvintes tentaram. Não procuro uma biografia, nem um tratado, nem uma análise. O que procuro? Devo falhar este livro. Mas talvez possa escrever sobre a falha da linguagem. Escrever as tentativas, os erros, aceitar que a linguagem falhe.
O que procuro, aprender a falhar.»
(da pag. 32 di “Bach”, Pedro Eiras, Assírio & Alvim)

«Cerco, accumulo bozze. Come me, altri ascoltatori hanno cercato. Non cerco una biografia, nemmeno un trattato, neanche un’analisi. Cosa cerco? Devo fallire questo libro. Ma forse posso scrivere sul fallimento del linguaggio. Scrivere i tentativi, gli errori, accettare che il linguaggio sbagli.
Quello che cerco è imparare a fallire.»
(da pag. 30 di “Bach”, Pedro Eiras, Il ramo e la foglia edizioni, traduzione di Michela Graziani)

🔍 approfondisci: iscriviti al nostro canale Youtube »
📖 visita la pagina del libro